手帳|2019年1、2月

嗨大家!2019年已經快過三分之一了,今年的計畫正順利的進行著嗎?
這篇文章是RemyWu的第一篇手帳分享,這個系列將分享手帳裡的週記事,來看看這兩個月發生了什麼事吧!

今日のブログは2019年1月、2月の手帳を公開することにしました。
2か月間だけでもいろんな出来事がありました。
ベルちゃんもお手とお尻で登場します!どうぞ見てください💛

上次在台灣跨年已經是三年前了!這次回家竟然下了一整個禮拜的雨,完全沒有動力出門…。推薦大家一部 NHK的晨間日劇「一半藍色」,如果喜歡淡淡的愛情加上勵志感人的主題,這部日劇能夠讓你又哭又笑。

年末年始は台湾で過ごしました。台湾には年に二回程度帰っていて、友だちに会ったりしていました。三年ぶりに台湾で新年に迎えるのに、雨の日ばかりでした。

參加了由Creema舉辦的「Handmade in Japan Fes 冬」,見到了最喜歡的插畫家,還很厚臉皮的請她幫我在手帳裡簽名和合照。紙膠帶的圓貼就直接貼在手帳裡作紀念。

Creema主催の「ハンドメイドインジャパンフェス冬」に参加しました。憧れの挿絵画家に会えて、サインもいただけて幸せでした💛

星期五早上快走到車站時才發現竟然整個背包都沒帶!只帶了手機和鑰匙,連錢包都沒有⋯難怪感覺肩上無負擔,身體特別輕盈。最後還是有回家拿背包,還好上班沒有遲到,算是不幸中的大幸。

金曜日、もうすぐ駅に着く時にカバンを忘れたことを気づきました...最後は遅刻せずに出社できて、ホッとしました。

一位同事即將離開團隊,於是買了點心給大家。包裝太可愛,被我拿來貼在手帳裡。

同僚が買ってくれたお菓子のパッケージがかわいすぎて、手帳に貼ることにしました!

沒錯,二月又回台灣了,竟然連續兩個月都有機會回台灣,回想起來真是又幸運又幸福。左下角是紅色小精靈用魔杖讓巨大鱷魚停止的概念,個人覺得超級可愛!

旧正月にまた台湾に帰りました!このように頻繁に台湾に帰れて本当に幸せです!左下は小さな精霊が魔法の杖を使って、巨大なクロコダイルをストップさせるシーンです。すごくかわいいと思いました!

撥(爸爸)也放假才有機會到那麼多地方玩。深深感受到在日本的這段期間台北變了好多。

旧正月の連休に父もお休みだったので、いろんなところに遊びに行くことができました。日本にいる間、台北は本当にいろいろ変わったと実感しました。

在台灣當完十天的媽寶,回到日本之後緊接著就是西洋情人節,今年和同事們合買巧克力送給團隊裡的男同事。另外,也第一次買了線上課程,想要學一些新的東西但平時的行程就已經很滿了,線上課程的時間比較自由,價格也比較便宜,我覺得也挺好的。

初めてオンラインコースを買いました。新しいことを学びたいが、普段はもう忙しすぎて、、、オンラインコースなら、時間も自分で選べるし、受講料も安いので、いいなぁと思いました。

這一頁的週記事用臭臉貓印章聚焦於四件本週大事,配上右頁中間外星人和綠色大象的無厘頭對話。(笑)

猫ちゃんのはんこで今週中にあった四つの事件をまとめました。右ページの真ん中に星宇宙人と緑色象の意味がない会話にご注目を!笑

/

以上就是一、二月的手帳分享囉!希望你們會喜歡♥

以上、一、二月分の手帳でした。三、四月分の手帳も公開する予定ですので、お楽しみに!

2 Comments

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s